Again with my friend Oguri
at Electric Lodge Theatre Los Angeles August 2022
La búsqueda de pureza de estas viejas almas, "junsui", era impresionante y clara, el tono perfecto, de hecho, que les permitió crear una composición indeleble de música corporal, una sonata corporal, si se quiere. Y con sus cuerpos como evidencia y nuestros cuerpos como espectadores / testigos, parecía posible que pudiéramos, todos nosotros, y con el arte como el poderoso libertador, tener éxito en superar estos tiempos tensos y peligrosos.
No matter, as these old souls’ pursuit of purity—“junsui”—was stunning and clear, pitch perfect, in fact, and one that allowed them to create an indelible composition of body music, a body sonata, if you will. And with their bodies as evidence and our bodies as viewers/witnesses, it seemed possible that we could, all of us—and with art as the powerful liberator—succeed in getting through these fraught and perilous times.
Victoria Looseleaf is an award-winning, Los Angeles-based international arts journalist http://www.looseleafreport.com/